Sobre mí Ulrike J.
>ENGLISH BELOW Estimad@s dueñ@s, ¡Estoy muy contenta con la posibilidad de cuidar a su pequeño amigo! Amo a los perros y estoy emocionada de pasar todo el día con ellos. Como trabajo en horarios flexibles desde casa, el perro nunca estará solo. Creo en incluir perros en casi todo lo que hago y con mucho gusto lo llevaría a donde vaya :) Nuestra situación de vida es un apartamento agradable, abierto y fresco con una terraza donde los perros se sienten bien al sol o en la sombra. Hemos tenido varios perros alojados aquí antes, esas fueron experiencias hermosas, cada perro es diferente y es realmente interesante ver cómo comienzan a confiar en nosotros y se sienten cada vez más en casa. Debe saber que vivimos en un cuarto piso sin ascensor, por lo que el perro debe poder subir y bajar escaleras. También me gustaría cuidar a su gato. Eso sí, tengo poca experiencia con gatos en mi apartamento. Que tengan un happy day! ...
>ENGLISH BELOW Estimad@s dueñ@s, ¡Estoy muy contenta con la posibilidad de cuidar a su pequeño amigo! Amo a los perros y estoy emocionada de pasar todo el día con ellos. Como trabajo en horarios flexibles desde casa, el perro nunca estará solo. Creo en incluir perros en casi todo lo que hago y con mucho gusto lo llevaría a donde vaya :) Nuestra situación de vida es un apartamento agradable, abierto y fresco con una terraza donde los perros se sienten bien al sol o en la sombra. Hemos tenido varios perros alojados aquí antes, esas fueron experiencias hermosas, cada perro es diferente y es realmente interesante ver cómo comienzan a confiar en nosotros y se sienten cada vez más en casa. Debe saber que vivimos en un cuarto piso sin ascensor, por lo que el perro debe poder subir y bajar escaleras. También me gustaría cuidar a su gato. Eso sí, tengo poca experiencia con gatos en mi apartamento. Que tengan un happy day! Uli >> Dear dog owner, I am so pleased about the possibility to take care of your little friend! I love dogs and am excited about spending all day with them. Since I work flexible hours from home, the dog will never be alone. I believe in including dogs in nearly everything I do and would gladly take him/her anywhere I go :) Our living situation is a nice and open, fresh apartment with a terrace where dogs feel good chilling in the sun or in the shadow. We have had several dogs staying here before, those were beautiful experiences, every dog ist different and it´s really interesting to see how they start trusting us and feel more and more at home. You need to know that we live in a 4th floor without elevator, so the dog needs to be able to walk up and down stairs. I´m absolutely open to take care of your cat, too, but have little experience and never had a cat in the appartment. Have a happy day! Uli